"a miscarriage of justice" in Urdu
Definition
وہ صورتحال جب عدالتی نظام کی وجہ سے کسی کے ساتھ شدید ناانصافی ہو، مثلاً بےگناہ کو سزا مل جائے یا مجرم چھوٹ جائے۔
Usage Notes (Urdu)
زیادہ تر قانونی، صحافتی یا رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔ روزمرہ کی چھوٹی ناانصافی کے لیے استعمال نہ کریں بلکہ بڑی عدالتی غلطیوں کے لیے ہے۔
Examples
The judge said it was a miscarriage of justice.
جج نے کہا یہ **انصاف کی پامالی** تھی۔
He was sent to prison because of a miscarriage of justice.
**انصاف کی پامالی** کی وجہ سے اسے جیل بھیجا گیا۔
Everyone agreed it was a miscarriage of justice when the innocent man was found guilty.
جب بےگناہ کو سزا ہوئی تو سب نے مانا کہ یہ **انصاف کی پامالی** ہے۔
Many people are freed years later after DNA proves a miscarriage of justice happened.
کئی لوگ سالوں بعد ڈی این اے سے **عدالتی غلطی** ثابت ہونے پر رہا ہوئے۔
That documentary highlights a miscarriage of justice from the 1980s.
اس ڈاکیومنٹری میں 1980 کی دہائی کی ایک **عدالتی غلطی** کو اجاگر کیا گیا ہے۔
After the trial, many felt that what happened was clearly a miscarriage of justice.
مقدمہ کے بعد بہت سے لوگوں نے محسوس کیا کہ جو کچھ ہوا وہ واضح طور پر **انصاف کی پامالی** ہے۔