"a middle ground" in Hindi

• मध्य मार्ग
• समझौता समाधान

Definition

दो भिन्न राय रखने वाले पक्षों के लिए स्वीकार्य समझौता या हल; न पूरी तरह एक तरफ, न पूरी तरह दूसरी तरफ, बल्कि बीच में।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर असहमति या समझौते की बात करते समय प्रयोग होता है, जैसे 'find a middle ground'। यह एक औपचारिक या सामान्य शब्द है, ज्यादातर बातचीत, पेशेवर या शैक्षिक संदर्भों में मिलता है। 'the middle of the road' से न मिलाएँ, उसका मतलब अलग हो सकता है।

Examples

We need to find a middle ground to solve this problem.

हमें यह समस्या हल करने के लिए **मध्य मार्ग** ढूंढना होगा।

Is there a middle ground between staying home and going out?

घर पर रहने और बाहर जाने के बीच कोई **मध्य मार्ग** है क्या?

They reached a middle ground after a long discussion.

लंबी चर्चा के बाद वे **मध्य मार्ग** पर पहुँचे।

Both sides had to compromise to find a middle ground.

दोनों पक्षों को **मध्य मार्ग** निकालने के लिए समझौता करना पड़ा।

Let's meet in a middle ground so everyone is happy.

आओ **मध्य मार्ग** पर मिलते हैं ताकि सब खुश रहें।

Finding a middle ground isn’t always easy, but it avoids bigger conflicts.

**मध्य मार्ग** ढूंढना हमेशा आसान नहीं होता, लेकिन यह बड़े झगड़ों को टालता है।