"a leg up" in Bengali
Definition
কোনো কিছু শুরু করার সময় বা সফল হতে সহায়ক এমন একটি সুবিধা বা সহায়তা।
Usage Notes (Bengali)
অপ্রাতিষ্ঠানিক ব্যবহার। প্রায়শই 'কারোকে সুবিধা দেওয়া' বা 'সুবিধা পাওয়া' অর্থে ব্যবহৃত হয়।
Examples
He needs a leg up to find a good job.
তার ভালো চাকরি পেতে **অগ্রাধিকার** দরকার।
Scholarships give students a leg up in their studies.
স্কলারশিপ শিক্ষার্থীদের পড়াশোনায় **সুবিধা** দেয়।
Having experience gives you a leg up over other candidates.
অভিজ্ঞতা থাকলে অন্য প্রার্থীদের চেয়ে আপনার **সুবিধা** থাকবে।
Internships can really give you a leg up when starting your career.
ক্যারিয়ার শুরু করার সময় ইন্টার্নশিপ সত্যিই **সুবিধা** এনে দিতে পারে।
If you speak two languages, you'll already have a leg up in this company.
আপনি যদি দুটি ভাষা বলতে পারেন, তবে এই কোম্পানিতে ইতিমধ্যে **সুবিধা** পেয়ে যাবেন।
She got a leg up thanks to a friend's recommendation.
এক বন্ধুর সুপারিশের জন্য ও **সুবিধা** পেয়েছিল।