"a king's ransom" in Hindi
Definition
बहुत अधिक राशि; सामान्य या अपेक्षित से कहीं ज़्यादा पैसा।
Usage Notes (Hindi)
मुहावरा है जो बहुत बड़ी रकम या सूचित करने के लिए इस्तेमाल होता है, जैसे 'costs a king's ransom'. सामान्य राशि पर न कहें।
Examples
That watch cost a king's ransom.
उस घड़ी की कीमत **अपार धन** थी।
They spent a king's ransom on their wedding.
उन्होंने अपनी शादी पर **बहुत बड़ी रकम** खर्च की।
You could buy a house with a king's ransom.
**अपार धन** से आप घर खरीद सकते हैं।
This vacation cost me a king's ransom, but it was worth it.
इस छुट्टी पर मैंने **बहुत बड़ी रकम** खर्च की, लेकिन यह सही था।
They offered him a king's ransom to stay with the company.
उसे कंपनी में बने रहने के लिए **बहुत बड़ी रकम** की पेशकश की गई।
Some rare paintings are worth a king's ransom these days.
आजकल कुछ दुर्लभ चित्रों की कीमत **बहुत बड़ी रकम** है।