"a jam session" in Chinese (Traditional)

• 即興演奏會

Definition

音樂家非正式聚集在一起進行即興演奏，沒有固定計劃，通常著重於即興創作。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要用於爵士、搖滾或藍調音樂，不限於私人或公開聚會。中文常直接用 'jam session' 或'即興演奏'表達，幾乎只用於音樂場景。

Examples

We're having a jam session at my house tonight.

今晚我們在我家舉辦**即興演奏會**。

Anyone can join a jam session if they play an instrument.

只要會樂器，任何人都能參加**即興演奏會**。

The jam session lasted for hours.

這場**即興演奏會**持續了好幾個小時。

Every Friday, local musicians come together for a jam session at the bar.

每週五，當地音樂家在酒吧舉辦**即興演奏會**。

He loves the energy of a jam session more than playing rehearsed songs.

他更喜歡**即興演奏會**的活力，而不是演奏排練好的歌曲。

It started as a jam session, but they ended up writing a new song.

本來只是**即興演奏會**，結果他們寫出了一首新歌。