"a gray area" in Bengali
Definition
এটি এমন একটি পরিস্থিতি বা বিষয়, যা পরিষ্কারভাবে নির্ধারিত নয় বা সঠিক-ভুল হিসাবে স্পষ্ট নয়।
Usage Notes (Bengali)
'অস্পষ্ট ক্ষেত্র' বা 'ধোঁয়াটে এলাকা' নৈতিকতা, আইন বা সামাজিক ব্যাপারে ব্যবহৃত হয়। এটি কখনোই রঙ বা বাস্তব এলাকার জন্য নয়।
Examples
The new technology laws are a gray area for many companies.
নতুন প্রযুক্তি আইনগুলো অনেক কোম্পানির জন্য **অস্পষ্ট ক্ষেত্র**।
Sharing music online is sometimes a gray area.
অনলাইনে গান শেয়ার করা কখনো কখনো **ধোঁয়াটে এলাকা**।
That rule is a gray area and needs to be explained better.
সে নিয়মটি **অস্পষ্ট ক্ষেত্র** এবং আরও পরিষ্কারভাবে ব্যাখ্যা করা দরকার।
It's a gray area, so people have different opinions about it.
এটি **অস্পষ্ট ক্ষেত্র**, তাই সবাইয়ের মত এক নয়।
Tax laws can be a gray area if you don't have a good accountant.
ভালো হিসাবরক্ষক না থাকলে কর আইনের বিষয়গুলো **অস্পষ্ট ক্ষেত্র** হতে পারে।
He likes to work in a gray area where rules are open to interpretation.
সে **অস্পষ্ট ক্ষেত্র**-এ কাজ করতে পছন্দ করে, যেখানে নিয়মগুলোর ব্যাখ্যা খোলা থাকে।