"a good many" in Japanese
かなり多くのたくさんの
Definition
数えられるものについて、通常の『多くの』よりも少し強調してたくさんあることを表す表現。
Usage Notes (Japanese)
必ず数えられる名詞と一緒に使います(例:かなり多くの人)。ややカジュアルで、日常会話や文章でよく使います。不加算名詞(例:水)の場合は使いません。
Examples
There were a good many people at the meeting.
会議には**かなり多くの**人がいました。
We have a good many books in our library.
私たちの図書館には**かなり多くの**本があります。
He made a good many mistakes on the test.
彼はテストで**かなり多くの**間違いをしました。
I've seen a good many movies this year.
私は今年**かなり多くの**映画を見ました。
A good many students stayed after class to ask questions.
**かなり多くの**学生が授業後に質問しに残りました。
We’ve had a good many chances, but we just couldn’t score.
私たちは**かなり多くの**チャンスがありましたが、得点できませんでした。