"a credit to" in Bengali

• গর্বের বিষয়

Definition

কারো বা কিছুর ভালো গুণ বা আচরণের কারণে কোনো দল, সংগঠন বা জায়গার জন্য গর্বের বিষয় বলে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

আনুষ্ঠানিক বা অনানুষ্ঠানিক প্রশংসায় ব্যবহৃত: 'সে তার স্কুলের গর্ব।' 'credit for' (কৃতিত্বের জন্য) এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলা উচিত নয়। সাধারণত পরিবার, প্রতিষ্ঠান ইত্যাদি প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়।

Examples

She is a credit to her family.

সে তার পরিবারের **গর্বের বিষয়**।

Your good work is a credit to the whole team.

তোমার ভালো কাজ পুরো টিমের **গর্বের বিষয়**।

He is a credit to his profession.

সে তার পেশার **গর্বের বিষয়**।

That student is really a credit to our school.

ওই ছাত্রটি সত্যিই আমাদের স্কুলের **গর্বের বিষয়**।

She handled the situation so well; she’s a credit to her training.

সে পরিস্থিতি এত ভালোভাবে সামলেছে; সে তার প্রশিক্ষণের **গর্বের বিষয়**।

Doctors like you are a credit to the profession.

তোমার মতো ডাক্তাররা পেশার **গর্বের বিষয়**।