"a change of pace" in Hindi

• रफ़्तार में बदलाव

Definition

अपनी सामान्य दिनचर्या से कुछ अलग करना ताकि बदलाव या ताजगी मिले; किसी नई गतिविधि या शैली की ओर रुख करना।

Usage Notes (Hindi)

यह शाब्दिक रूप में (गतिविधि में गति बदलना) और रूपक रूप में (रूटीन से हटकर ताजगी पाना) दोनों में इस्तेमाल होती है। प्रायः 'for' के साथ आती है ('Let's try X for a change of pace.')। औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में उपयुक्त।

Examples

We went to the countryside for a change of pace.

हम ग्रामीण इलाके गए **रफ़्तार में बदलाव** के लिए।

After months of work, a vacation is a change of pace.

कई महीने काम करने के बाद छुट्टी लेना **रफ़्तार में बदलाव** है।

The teacher played a game in class for a change of pace.

अध्यापिका ने कक्षा में एक गेम खेला **रफ़्तार में बदलाव** के लिए।

"Let’s eat out tonight for a change of pace," she suggested.

“आज रात बाहर खाना खाते हैं, **रफ़्तार में बदलाव** के लिए,” उसने सुझाव दिया।

Working from home once a week is a nice change of pace.

सप्ताह में एक दिन घर से काम करना **अच्छा रफ़्तार में बदलाव** है।

After all those action movies, a romantic comedy was a welcome change of pace.

इतनी सारी ऐक्शन फिल्मों के बाद, एक रोमांटिक कॉमेडी **स्वागत योग्य रफ़्तार में बदलाव** थी।