"a bright idea" in Chinese (Simplified)
一个好主意一个聪明的想法
Definition
一个非常好或聪明的想法,尤其是指那些有创意或者能解决问题的主意。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
通常是口语表达,有时带有讽刺意味,特别是在想法其实并不明智时。常见用法:'真是个好主意!' 语气决定是表扬还是批评。
Examples
She had a bright idea during the meeting.
她在会议中想出了**一个好主意**。
Do you have a bright idea for the project?
你对这个项目有什么**好主意**吗?
It was a bright idea to start early.
早点开始是**一个好主意**。
Who had the bright idea of painting the room black?
是谁想出**这个聪明的想法**把房间刷成黑色?
That's a bright idea! Let's do it your way.
那真是**一个好主意**!我们就按你的办法做吧。
I thought taking a shortcut was a bright idea, but we got lost.
我以为走捷径是**一个聪明的想法**,结果却迷路了。