Burst with joy Meaning in English
expression
ˈbɝst/ /ˈwɪð/, /ˈwɪθ/, /wɪð/, /wɪθ/ /ˈdʒɔɪ
BURST with JOY
bˈɜːst/ /wˈɪð/ /dʒˈɔɪ
BURST with JOY
Definition
To feel so much happiness that you feel like you cannot contain it; to be extremely joyful.
Usage & Nuances
Figurative and expressive, common in both formal and informal speech. Used to describe overwhelming positive emotion. Often used with subjects like people or crowds ('she burst with joy'). Not used for mild happiness.
Spanish: estallar de alegría - rebosar de alegríaPortuguese (BR): explodir de alegria - transbordar de alegriaPortuguese (PT): explodir de alegria - transbordar de alegriaChinese (Simplified): 喜不自胜 - 欣喜若狂Chinese (Traditional): 喜不自勝 - 欣喜若狂Hindi: आनंद से फट पड़ना - खुशी से भर जानाArabic: ينفجر فرحًا - يغمره الفرحBengali: আনন্দে ফেটে পড়া - খুশিতে উচ্ছ্বাসিত হওয়াRussian: лопаться от радости - переполняться радостьюJapanese: 喜びであふれる - 喜びでいっぱいになるVietnamese: vỡ òa trong niềm vui - tràn ngập hạnh phúcKorean: 기쁨이 터지다 - 기쁨에 넘치다Turkish: sevinçten taşmak - sevinçten patlamakUrdu: خوشی سے پھٹ پڑنا - بے پناہ خوشی محسوس کرناIndonesian: meluap-luap kegembiraan - sangat bergembira
Example Sentences
She burst with joy when she heard the good news.
basic
The children burst with joy when they saw the puppy.
basic
I burst with joy at my graduation.
basic
When his team scored, he almost burst with joy right there in the stadium.
natural
You could see that she was about to burst with joy at her surprise party.
natural
Their faces lit up, and they seemed to burst with joy as they opened the gifts.
natural