Banged Meaning in English
word · lemma: bang
/ˈbæŋd/
bangd
/bˈæŋɡd/
bangd
Definition
Past tense of 'bang'; to hit something hard or make a loud noise by striking something. It can refer to accidentally hitting a body part or making a sudden loud sound.
Usage & Nuances
Informal and common for sudden, minor accidents or noises ('banged my head'). Often used in past tense stories. Not used for gentle actions. Can be literal (physical impact) or figurative (loud sound, like 'the door banged shut').
Spanish: golpeado - se golpeó - hizo un ruido fuertePortuguese (BR): bateu - esbarrou - fez barulho altoPortuguese (PT): bateu - fez barulho altoChinese (Simplified): 砰地敲 - 撞击Chinese (Traditional): 砰地敲 - 撞擊Hindi: जोर से टकराया - धक्का माराArabic: ضَرَبَ بقوة - أصدر صوتاً عالياًBengali: আঘাত করেছিল - ঠুকে ছিলRussian: громко ударил - грохнулJapanese: 強くぶつけた - バンと鳴らしたVietnamese: đập mạnh - va mạnhKorean: 쾅 쳤다 - 크게 부딪쳤다Turkish: çarptı - vurdu (gürültüyle)Urdu: زور سے مارا - ٹکر ماریIndonesian: membanting - membentur
Example Sentences
He banged his knee on the table.
basic
She banged the door when she left.
basic
I banged the pots together to make a loud noise.
basic
I accidentally banged my head getting into the car.
natural
The kids banged on the drums all afternoon.
natural
Something banged loudly in the basement last night.
natural