"zoom" in Spanish
Definition
Hacer que un objeto parezca más cerca o más lejos ajustando una cámara, o moverse muy rápido. También se usa para videollamadas con la aplicación 'Zoom'.
Usage Notes (Spanish)
Como verbo, 'zoom in' (acercar) y 'zoom out' (alejar) se usan mucho con cámaras. Informal al hablar de velocidad ('los autos zoomed by'). También se usa como nombre/verbo para la plataforma de videollamadas. El contexto aclara el significado.
Examples
You can zoom in on the picture to see more details.
Puedes **acercar** la foto para ver más detalles.
Cars zoomed past our house all night.
Los autos **pasaron rápidamente** por nuestra casa toda la noche.
We will zoom with our friends tomorrow evening.
Mañana por la tarde vamos a hacer **Zoom** con nuestros amigos.
Can you zoom out? I can't see the whole map.
¿Puedes **alejar**? No puedo ver todo el mapa.
The kids love to zoom around the playground on their bikes.
A los niños les encanta **ir rápido** por el parque en sus bicicletas.
I'll zoom you the link right before the meeting starts.
Te **paso por Zoom** el enlace justo antes de que empiece la reunión.