"zoning" in Turkish
Definition
İmar planı veya bölgeleme, şehirdeki arazilerin konut, ticaret veya sanayi gibi belirli amaçlar için ayrılması ve düzenlenmesi işlemidir. Genellikle yerel yönetmeliklerle uygulanır.
Usage Notes (Turkish)
'İmar planı' ve 'bölgeleme' terimleri teknik ve resmi alanlarda, özellikle şehircilik, hukuk ve emlak konularında geçer; 'imar yasası', 'bölgeleme değişikliği', 'imar ruhsatı' gibi ifadelere sıkça rastlanır.
Examples
The city uses zoning to separate homes from factories.
Şehir, evleri ve fabrikaları ayırmak için **imar planı** uygular.
Zoning laws decide what can be built in each area.
**İmar** kanunları, her bölgede ne inşa edilebileceğine karar verir.
There was a debate about changing the zoning near the park.
Parkın yakınındaki **imar planı** değişikliği hakkında bir tartışma vardı.
Because of new zoning rules, they can't open a restaurant there anymore.
Yeni **imar planı** kuralları nedeniyle artık orada restoran açamazlar.
I'm not sure if the zoning here allows apartments above shops.
Buradaki **imar planı** dükkânların üstüne daire yapılmasına izin veriyor mu emin değilim.
Developers often try to get zoning changed to build bigger projects.
Müteahhitler genellikle daha büyük projeler yapabilmek için **imar planı** değişikliği talep eder.