"zombie" in Portuguese (BR)
Definition
Um zumbi é uma pessoa morta fictícia que volta à vida, normalmente sem pensamentos ou sentimentos. Também pode se referir a alguém que age apático ou como um robô, sem prestar atenção.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado informalmente, principalmente em filmes, séries e jogos. Pode descrever um morto-vivo literal ou uma pessoa muito cansada e apática ("acordei um zumbi hoje"). Não é formal.
Examples
A zombie walks slowly and does not think.
Um **zumbi** anda devagar e não pensa.
We watched a zombie movie last night.
Assistimos a um filme de **zumbi** ontem à noite.
He felt like a zombie after staying up all night.
Ele se sentiu como um **zumbi** depois de passar a noite acordado.
Don't talk to me before coffee—I'm a total zombie in the mornings.
Não fale comigo antes do café, sou um **zumbi** total de manhã.
The show is about a world full of zombies chasing people.
A série é sobre um mundo cheio de **zumbis** perseguindo pessoas.
After that boring meeting, we all looked like zombies coming out of the room.
Depois daquela reunião chata, todos saímos da sala como **zumbis**.