"zombie" in Chinese (Traditional)

殭屍木然的人（比喻）

Definition

殭屍是指虛構的死而復生的人，通常沒有思想或感情。也可用來形容像機器人一樣遲鈍或疲憊的人。

通常用於非正式場合，主要見於影視、遊戲等流行文化。也可形容極度疲憊或反應遲鈍的人（如“我早上像個殭屍”）。不是正式用語。

A zombie walks slowly and does not think.

**殭屍**走得很慢，也不會思考。

We watched a zombie movie last night.

我們昨晚看了一部**殭屍**電影。

He felt like a zombie after staying up all night.

他熬夜後覺得自己像個**殭屍**。

Don't talk to me before coffee—I'm a total zombie in the mornings.

早上沒喝咖啡別跟我說話——我是個完全的**殭屍**。

The show is about a world full of zombies chasing people.

這部劇講述了一個充滿**殭屍**追人的世界。

After that boring meeting, we all looked like zombies coming out of the room.

開完那個無聊的會議後，我們走出來全都像**殭屍**。