"zodiac" in Japanese
黄道帯ゾディアック(占星術)
Definition
黄道帯は天に想像上の帯で、12の星座に分かれており、占星術で特定の日付や性格、シンボルと結び付けられています。
Usage Notes (Japanese)
主に占星術で使われます。「zodiac sign=星座」などの表現と一緒によく使われ、科学的な文脈にはほぼ登場しません。中国十二支(干支)とは異なります。
Examples
My zodiac sign is Leo.
私の**星座**はしし座です。
The zodiac has twelve signs.
**黄道帯**には12の星座があります。
People use the zodiac to learn about personalities.
人々は性格を知るために**黄道帯**を利用します。
Do you know much about the zodiac, or do you think it's just for fun?
あなたは**黄道帯**について詳しい?それとも遊びだと思う?
Some people check their zodiac signs every day for horoscopes.
毎日自分の**星座**占いを確認する人もいます。
My mom loves talking about the zodiac at family dinners.
うちの母は家族の食事で**黄道帯**の話をするのが大好きです。