"zillion" in Korean
엄청나게 많은셀 수 없이 많은
Definition
세거나 정확하게 셀 수 없을 정도로 아주 많은 양을 비유적으로 나타내는 표현입니다.
Usage Notes (Korean)
구어체나 농담에서 사용되며, 실제 수를 의미하지 않고 과장된 상황에서 쓸 수 있습니다. 공식적인 글에는 사용하지 않습니다.
Examples
I've told you a zillion times!
내가 너한테 **엄청나게 많은** 번이나 말했잖아!
There are a zillion stars in the sky.
하늘에는 **셀 수 없이 많은** 별이 있어요.
She has a zillion ideas for the project.
그녀는 이 프로젝트에 대해 **엄청나게 많은** 아이디어가 있어요.
It feels like I have a zillion things to do today.
오늘 해야 할 일이 **엄청나게 많아** 느껴진다.
Why do you ask so many questions? You've already asked a zillion!
왜 이렇게 질문이 많아? 이미 **엄청나게 많은** 질문을 했잖아!
If I had a zillion dollars, I'd travel the world.
내가 **엄청나게 많은** 돈이 있다면 전 세계를 여행할 거야.