"zen" in Chinese (Simplified)
禅
Definition
一种强调冥想和直觉的佛教流派。非正式用法中,指一种平静、专注的意识状态或放松、平和的态度。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
在日常英语中,"zen"(小写)非正式地表示平静、不受打扰——"I'm feeling very zen about it"。作为专有名词(Zen),指佛教传统。常见搭配:"zen garden"、"zen master"、"zen moment"。
Examples
She has a zen garden in her backyard.
她的后院有一个**禅**意花园。
I'm trying to be more zen about things I can't control.
对于我无法控制的事情,我试着更加**淡定**。
Zen Buddhism originated in China and spread to Japan.
**禅**宗佛教起源于中国,后传入日本。
After yoga, I always feel this incredible zen — nothing can bother me.
做完瑜伽后,我总是感到一种不可思议的**禅**意——什么都打扰不了我。
He approached the chaos of moving day with a surprisingly zen attitude.
他以一种出人意料的**禅定**态度面对搬家日的混乱。
The zen master told his students that true understanding comes not from words, but from silence.
**禅**师告诉他的学生,真正的理解不是来自语言,而是来自沉默。