"yup" in Turkish

evet (samimi)aynen

Definition

Günlük, samimi konuşmalarda 'evet' demenin rahat ve kısa bir yolu. Hızlı cevap verirken kullanılır.

'Yup' çok resmiyetten uzak, arkadaşlar veya aileyle konuşurken kullanılır. Resmî ortamda kaçının.

“Are you ready?” “Yup.”

"Hazır mısın?" "**Evet**."

Yup, this is my seat.

**Evet**, bu benim koltuğum.

He asked if I knew her, and I said, “Yup.”

Bana onu tanıyıp tanımadığımı sordu, ben de "**Evet**" dedim.

“Did you lock the door?” “Yup, twice.”

"Kapıyı kilitledin mi?" "**Evet**, iki kez."

Yup, that's exactly what I meant.

**Evet**, tam olarak bunu demek istedim.

So, yup, we missed the train again.

Yani, **evet**, yine treni kaçırdık.