"yum" in Korean

맛있다냠냠

Definition

음식이 맛있거나 냄새가 좋을 때 감탄하며 쓰는 표현입니다. 주로 아이들이나 친근한 자리에서 쓰입니다.

'맛있다'는 친근하게, 주로 음식이 맛있을 때 즉시 사용합니다. '냠냠'은 귀엽거나 장난스럽게 말할 때 씁니다.

Yum, this cake is so good!

**맛있다**, 이 케이크 정말 맛있어!

Mom made spaghetti for dinner. Yum!

엄마가 저녁에 스파게티를 해주셨어. **맛있다**!

I smell cookies—yum!

쿠키 냄새 난다—**냠냠**!

Yum, what's in this soup? It's amazing!

**맛있다**, 이 국에 뭐 들어갔어? 대박이야!

He took a bite of the burger and said, 'Yum—best I've had all week.'

그는 햄버거를 한 입 먹고 '**맛있다**—이번 주 최고네'라고 말했다.

Just looking at that pizza makes me want to say 'yum'!

저 피자를 보기만 해도 '**맛있다**' 소리가 절로 나와!