"youth" in Japanese

青春若者

Definition

青春とは、子供時代と大人の間にあたる若い時期。また、若者、とくに若い男性を指すこともある。

日常会話では「青春」として時期を表す使い方が一般的。「若者」は比較的書き言葉やニュースで使われることが多い。「youth culture」や「youth unemployment」のような言い回しにも使える。

She spent her youth in a small village.

彼女は小さな村で**青春**時代を過ごした。

The club helps local youth find jobs.

そのクラブは地域の**若者**が仕事を見つけるのを助けている。

In his youth, he loved to swim.

彼は**青春**時代、泳ぐのが大好きだった。

That song takes me right back to my youth.

あの曲を聴くと、自分の**青春**時代を思い出す。

He still has the energy of a youth.

彼にはまだ**若者**のようなエネルギーがある。

People often look back on their youth with mixed feelings.

人はしばしば自分の**青春**時代を複雑な気持ちで振り返ることがある。