"youngster" in Arabic

• شاب
• طفل (غير رسمي)

Definition

شاب أو طفل هو شخص صغير السن، عادة ما لم يبلغ سن الرشد بعد.

Usage Notes (Arabic)

"Youngster" كلمة غير رسمية وأحياناً تبدو قديمة، تُستخدم عادةً للأطفال أو المراهقين، خاصة في الإنجليزية البريطانية. في الإنجليزية الأمريكية يُفضل "kid" أو "teen". لا تُستخدم للكبار.

Examples

The youngster is learning to ride a bike.

ذلك الـ**طفل** يتعلم ركوب الدراجة.

Three youngsters played in the park.

ثلاثة **أطفال** كانوا يلعبون في الحديقة.

A youngster asked for help with his homework.

طلب **طفل** المساعدة في واجبه المنزلي.

Back when I was a youngster, I loved climbing trees all day.

عندما كنت **شابًا**، كنت أحب تسلق الأشجار طوال اليوم.

The team’s youngsters showed a lot of talent in the match.

أظهر **الشباب** في الفريق الكثير من الموهبة في المباراة.

Don’t underestimate that youngster; he’s smarter than he looks.

لا تستهين بذلك الـ**شاب**؛ إنه أذكى مما يبدو عليه.