"you're" in Russian
тывы (вежливо)
Definition
'Ты' или 'вы' — сокращённая форма от 'ты есть' или 'вы есть', используется, когда прямо обращаются к человеку.
Usage Notes (Russian)
'Ты' дружеское, 'вы' вежливое; только в прямом обращении. Не путайте с 'your' (твой/ваш).
Examples
You're my best friend.
**Ты** мой лучший друг.
You're very late today.
**Ты** сегодня сильно опоздал.
You're in the wrong room.
**Ты** в неправильной комнате.
Relax, you're going to do great!
Расслабься, **ты** отлично справишься!
You're not listening to me, are you?
**Ты** меня не слушаешь, да?
Oh, you're the one they were talking about!
О, **ты** тот, о ком они говорили!