"you're" in Portuguese (BR)

• você é
• você está

Definition

'You're' é a contração de 'you are.' Usado para dizer quem alguém é ou o que está fazendo.

Usage Notes (Portuguese (BR))

'You're' sempre significa 'you are' e só deve ser usado falando diretamente com alguém. Não confunda com 'your' (possessivo). É informal e muito comum na fala e na escrita.

Examples

You're my best friend.

**Você é** meu melhor amigo.

You're very late today.

**Você está** muito atrasado hoje.

You're in the wrong room.

**Você está** na sala errada.

Relax, you're going to do great!

Relaxa, **você vai** se sair muito bem!

You're not listening to me, are you?

**Você não está** me ouvindo, né?

Oh, you're the one they were talking about!

Ah, **você é** de quem estavam falando!