"you're" in Japanese
あなたは
Definition
「あなたは」は誰かに直接話す時に使う、『あなたが〜です』や『あなたが〜しています』という意味です。
Usage Notes (Japanese)
必ず直接相手に使います。「your」(所有格)と混同しやすいので注意。会話やカジュアルな文書でよく使われます。
Examples
You're my best friend.
**あなたは**私の親友です。
You're very late today.
**あなたは**今日はとても遅いですね。
You're in the wrong room.
**あなたは**間違った部屋にいますよ。
Relax, you're going to do great!
リラックスして、**あなたは**きっと上手くいくよ!
You're not listening to me, are you?
**あなたは**私の話を聞いていませんね?
Oh, you're the one they were talking about!
ああ、**あなたは**話題になっていた人ですね!