"yorker" in Portuguese (PT)
Definition
No críquete, um yorker é uma bola lançada para quicar junto aos pés do batedor, dificultando a rebatida.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Yorker' é um termo técnico do críquete usado por jogadores e comentadores. Utilizado em expressões como 'lançar um yorker', 'yorker perfeito'. Não usado fora do contexto do críquete.
Examples
The bowler delivered a perfect yorker.
O lançador fez um **yorker** perfeito.
A yorker is hard for the batsman to hit.
Um **yorker** é difícil de bater para o batedor.
He took a wicket with a fast yorker.
Ele conseguiu um wicket com um **yorker** rápido.
The last ball was a brilliant yorker that won the match.
A última bola foi um **yorker** brilhante que venceu o jogo.
Bowlers often save their best yorker for the end of the game.
Os lançadores costumam guardar o melhor **yorker** para o fim do jogo.
He aimed a deadly yorker right at the batsman’s toes.
Apontou um **yorker** fatal mesmo aos pés do batedor.