"yokels" in Spanish
Definition
'Yokels' es un término informal y peyorativo para personas del campo, sugiriendo que son poco sofisticadas o ingenuas.
Usage Notes (Spanish)
Muy informal y siempre peyorativo. Usado a menudo por personas urbanas para estereotipar a la gente del campo como ignorantes o ingenuos. El uso de 'yokels' puede resultar ofensivo; evítalo en contextos formales o educados.
Examples
The city kids laughed at the yokels at the fair.
Los niños de la ciudad se rieron de los **paletos** en la feria.
Some people think all yokels wear overalls and hats.
Algunas personas creen que todos los **paletos** llevan peto y sombrero.
They called the villagers yokels, which was rude.
Llamaron a los aldeanos **paletos**, lo cual fue grosero.
The movie makes fun of yokels, but I think it's unfair.
La película se burla de los **paletos**, pero creo que no es justo.
Don't call them yokels just because they're from a small town.
No los llames **paletos** solo porque vienen de un pueblo pequeño.
The tourists were mistaken for yokels by the locals.
Los lugareños confundieron a los turistas con **paletos**.