"yiddish" in Korean

이디시어이디시(형용사)

Definition

이디시어는 주로 유럽계 유대인 사이에서 독일어, 히브리어, 슬라브어 요소로 만들어진 언어입니다. 언어나 문화와 관련된 것을 표현할 때도 사용합니다.

'이디시'는 언어 이름 외에도 'Yiddish culture', 'Yiddish speaker'처럼 형용사로 쓰입니다. 항상 대문자로 시작해야 하며, 유대인('Jewish')과 혼동하지 마세요.

Many older people in the community still speak Yiddish.

지역의 많은 어르신들이 아직도 **이디시어**를 사용합니다.

I read a book about Yiddish culture.

**이디시** 문화에 관한 책을 읽었습니다.

His grandmother teaches him Yiddish words.

그의 할머니가 그에게 **이디시어** 단어를 가르쳐줍니다.

There are a lot of funny Yiddish expressions people still use today.

오늘날에도 재미있는 **이디시** 표현이 많이 쓰입니다.

My great-grandparents used to argue in Yiddish so the kids wouldn’t understand.

증조부모님이 아이들이 알아듣지 못하도록 **이디시어**로 말다툼을 하곤 했어요.

A lot of classic jokes in New York are originally in Yiddish.

뉴욕의 고전적인 농담 중 상당수가 원래 **이디시어**로 전해집니다.