"yiddish" in Indonesian
Definition
Yiddish adalah bahasa yang berkembang di kalangan Yahudi Eropa, terutama menggabungkan elemen Jerman, Ibrani, dan Slavia. Kata ini juga digunakan untuk hal-hal yang terkait dengan bahasa atau budayanya.
Usage Notes (Indonesian)
'Yiddish' adalah nama bahasa dan dapat juga menjadi kata sifat sebagai contoh 'Yiddish culture', 'Yiddish speaker'. Selalu ditulis dengan huruf kapital. Jangan disamakan dengan 'Jewish' yang lebih luas maknanya.
Examples
Many older people in the community still speak Yiddish.
Banyak orang tua di komunitas masih berbicara dalam **Yiddish**.
I read a book about Yiddish culture.
Saya membaca buku tentang budaya **Yiddish**.
His grandmother teaches him Yiddish words.
Neneknya mengajarkan kata-kata **Yiddish** kepadanya.
There are a lot of funny Yiddish expressions people still use today.
Banyak ungkapan **Yiddish** yang lucu masih sering digunakan sampai sekarang.
My great-grandparents used to argue in Yiddish so the kids wouldn’t understand.
Kakek-nenek buyut saya dulu bertengkar dalam **Yiddish** supaya anak-anak tidak paham.
A lot of classic jokes in New York are originally in Yiddish.
Banyak lelucon klasik di New York sebenarnya berasal dari **Yiddish**.