"yggdrasil" in Japanese
ユグドラシル
Definition
北欧神話において、ユグドラシルは9つの世界をつなぐ巨大な聖なる木であり、宇宙の中心とされている。
Usage Notes (Japanese)
主に北欧神話やファンタジー作品、ゲーム、文学で使われる固有名詞です。通常複数形にしません。中心的なつながりやネットワークの比喩にも使われることがあります。
Examples
Yggdrasil is an important symbol in Norse mythology.
北欧神話では、**ユグドラシル**は重要な象徴です。
Many stories tell about Yggdrasil and its magic.
多くの物語が**ユグドラシル**とその魔法について語っています。
The gods live near Yggdrasil in old legends.
昔の伝説では、神々は**ユグドラシル**の近くに住んでいました。
Some video games use Yggdrasil as a world tree or map hub.
一部のビデオゲームでは、**ユグドラシル**がワールドツリーや拠点として使われる。
In literature, Yggdrasil sometimes represents the cycle of life and death.
文学では、**ユグドラシル**が生と死の循環を表すこともあります。
People often reference Yggdrasil when talking about Norse fantasy worlds.
北欧のファンタジー世界について話す際、**ユグドラシル**がよく言及される。