"yer" بـChinese (Traditional)
(“your”的口語拼寫,無直接翻譯)
التعريف
“Yer”是“your”的非正式和方言拼寫,多用於口語、歌曲歌詞,在英國、愛爾蘭和美國某些地區較常見。
ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))
極為口語化,切勿用於正式書寫。常見於歌曲、對話或模仿口音的書寫,不能替代標準英語的 ‘your’。
أمثلة
I like yer hat.
我喜歡**你的**帽子。
Where's yer phone?
**你的**手機在哪裡?
Take off yer shoes.
脫掉**你的**鞋。
Close yer eyes and make a wish.
閉上**你的**眼睛,許個願吧。
That's none of yer business!
這不關**你的**事!
Watch yer step, it's slippery out there.
小心**腳下**,外面很滑。