"yelling" en Japanese

叫び叫ぶこと

Definición

怒っていたり、興奮していたり、人の注意をひくために、とても大きな声で話すこと。状況全体の大きな声や騒ぎも表します。

しばしば「stop yelling at me」のようにネガティブな意味があります。「shouting」より感情的または攻撃的なニュアンスが強いです。「yelling at someone」「hear yelling」「there was yelling」などの使い方がよくあります。

I heard yelling outside my window.

窓の外から**叫び**が聞こえました。

The teacher told the boys to stop yelling.

先生は男の子たちに**叫ぶのを**やめるように言った。

There was a lot of yelling during the game.

試合中にたくさんの**叫び**があった。

Why are you yelling? I'm right here.

なぜ**叫んでいる**の？私はここにいるよ。

I could hear them yelling from down the hall.

廊下の向こうから彼らの**叫び声**が聞こえました。

It started as a small argument, and then suddenly there was yelling.

ちょっとした口論から始まり、突然**叫び**が始まった。