"yelling" in Indonesian

• teriakan
• berteriak

Definition

Berbicara dengan suara sangat keras, biasanya karena marah, bersemangat, ingin didengar, atau memperingatkan seseorang. Bisa juga berarti suara keras dalam suatu situasi.

Usage Notes (Indonesian)

Sering kali bernuansa negatif, seperti pada 'stop yelling at me'. 'Yelling' terdengar lebih emosional atau agresif dibanding 'shouting'. Pola umum: 'yelling at someone', 'hear yelling', 'there was yelling'.

Examples

I heard yelling outside my window.

Saya mendengar **teriakan** di luar jendela saya.

The teacher told the boys to stop yelling.

Guru menyuruh anak-anak laki-laki untuk berhenti **berteriak**.

There was a lot of yelling during the game.

Ada banyak **teriakan** selama pertandingan.

Why are you yelling? I'm right here.

Kenapa kamu **berteriak**? Aku di sini.

I could hear them yelling from down the hall.

Aku bisa mendengar mereka **berteriak** dari ujung lorong.

It started as a small argument, and then suddenly there was yelling.

Awalnya hanya pertengkaran kecil, lalu tiba-tiba ada **teriakan**.