"yearn" em Chinese (Traditional)

• 渴望
• 想念

Definição

非常渴望或思念某事，通常是你懷念或不容易得到的東西。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

正式或文學用語，常用來表達非常深刻的情感渴望，如思念某人或嚮往更好的生活。常見搭配 'yearn for', 'yearn to'。比一般'想要'更強烈。

Exemplos

I yearn for home when I travel.

我旅行時**渴望**回家。

She yearns to see her old friends again.

她**渴望**再次見到她的老朋友。

Many people yearn for peace and happiness.

許多人**渴望**和平與幸福。

After years apart, he still yearned for her presence.

分開多年後，他依然**渴望**她的陪伴。

Kids often yearn for things they can’t have.

孩子們經常**渴望**得不到的東西。

Sometimes I just yearn for a quiet day without any stress.

有時候我只**渴望**一天沒有壓力的安靜生活。