"ye" in Chinese (Simplified)
你们（古语或方言）
Definition
这是一个古老、方言性或带有诗意的词，意思是对多个人说的“你们”。它也常出现在为了营造历史感、乡土感或戏剧效果的语言中。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
在现代标准英语中几乎不用。常见于《圣经》、古英语文学、某些地区方言（尤其是爱尔兰英语），以及故意模仿古风的幽默表达。不要把它和“Ye Olde ...”混淆；在那里很多时候 “Ye” 实际上是古拼写里的 “the”，不是代词 “you”.
Examples
I heard the old priest say, “Ye shall be welcome here.”
我听见那位老神父说：“**你们**将在这里受到欢迎。”
In this poem, ye means “you all.”
在这首诗里，**你们** 的意思是 “you all”。
The sign said, “Hear ye!”
牌子上写着：“听着，**你们**！”
The tour guide was joking around like, “Welcome, ye brave travelers!”
导游开玩笑似地说：“欢迎，**你们**这些勇敢的旅人！”
My granddad still says ye sometimes because of his Irish background.
我爷爷有时还会说 **你们**，因为他有爱尔兰背景。
If someone says ye today, they usually want to sound old-fashioned or theatrical.
如果现在有人说 **你们**，通常是想让自己听起来很古旧或很有戏剧感。