"yay" 的Chinese (Traditional)翻译
好耶!太好了!
释义
一種非正式感嘆詞,在好事發生時用來表達高興、興奮或鬆了一口氣。常見於口語、聊天和隨意書寫中。
用法说明(Chinese (Traditional))
這個詞非常口語化、情緒化,多用於說話、聊天和社羣媒體,不用於正式寫作。它常帶有一點孩子氣、活潑或親切的感覺。和 'hooray'、'woohoo' 類似,但 'yay' 特別常用於日常生活中的小好消息。
例句
Yay, we won the game!
**好耶**,我們贏了比賽!
Yay, Mom said yes.
**好耶**,媽媽答應了。
Yay, it's Friday!
**好耶**,星期五到了!
Yay, my package finally arrived.
**太好了**,我的包裹終於到了。
Oh, yay... another meeting.
喔,**太好了**……又來一個會議。
Yay for coffee — I really needed this today.
**好耶**,咖啡來了——我今天真的很需要這個。