"yay" in Chinese (Simplified)
好耶!太好了!
Definition
一种非正式感叹词,在好事发生时用来表达高兴、兴奋或松了一口气。常见于口语、聊天和随意书写中。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
这个词非常口语化、情绪化,多用于说话、聊天和社交媒体,不用于正式写作。它常带有一点孩子气、活泼或亲切的感觉。和 'hooray'、'woohoo' 类似,但 'yay' 特别常用于日常生活中的小好消息。
Examples
Yay, we won the game!
**好耶**,我们赢了比赛!
Yay, Mom said yes.
**好耶**,妈妈答应了。
Yay, it's Friday!
**好耶**,星期五到了!
Yay, my package finally arrived.
**太好了**,我的包裹终于到了。
Oh, yay... another meeting.
哦,**太好了**……又来一个会议。
Yay for coffee — I really needed this today.
**好耶**,咖啡来了——我今天真的很需要这个。