"yanked" in Turkish
Definition
Bir şeyi ani ve kuvvetli bir şekilde çekmek, genellikle aniden ve beklenmedik bir anda yapılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle gayri resmi konuşmalarda kullanılır. Ani ve güçlü çekmeler için uygundur, yavaş veya nazik hareketler için değil. 'yanked the door open' gibi kalıplarda sıkça görülür.
Examples
She yanked the cord to start the engine.
Motoru çalıştırmak için ipi **hızla çekti**.
He yanked the door open.
Kapıyı **kuvvetlice çekip** açtı.
The boy yanked his hand away from the hot pan.
Çocuk sıcak tavadan elini **hızla çekti**.
I yanked my headphones out of my bag and ran to catch the bus.
Kulaklıklarımı çantamdan **hızla çekip** otobüse yetişmek için koştum.
She got angry and yanked her arm away from him.
Sinirlendi ve kolunu ondan **hızla çekip** aldı.
The dog yanked on its leash when it saw a squirrel.
Köpek, bir sincab görünce tasmasını **kuvvetlice çekti**.