"yank" en Turkish
Definición
Bir şeyi aniden ve kuvvetlice çekmek. Genellikle aceleyle veya dikkatsizce yapılan bir hareketi ifade eder.
Notas de Uso (Turkish)
'Yank' gayri resmi bir kelimedir ve ani, dikkatsizce yapılan çekmeleri anlatır. 'yank something out/up/off' gibi kalıplarda kullanılır. 'Pull'dan daha kaba ya da telaşlı bir çekiştir.
Ejemplos
He gave the door a hard yank and it opened.
Kapıyı sertçe bir **çekmek**le açtı.
Can you yank that plug out of the socket?
Fişi prizden **sertçe çekebilir** misin?
The child tried to yank the toy away from his sister.
Çocuk oyuncağı kız kardeşinden **sertçe çekmeye** çalıştı.
Don't just yank the cable—unplug it gently.
Kabloyu öylece **sertçe çekme**—nazikçe çıkar.
I had to yank myself out of bed this morning.
Bu sabah kendimi yataktan **sertçe çekip** kaldırmak zorunda kaldım.
Suddenly, someone yanked my bag away on the bus.
Aniden birisi otobüste çantamı **sertçe çekerek** aldı.