"yank" 的Chinese (Traditional)翻译

猛拉

释义

用很大的力氣猛地拉某物。

'Yank' 用於非正式場合，表示突然用力拉，如 'yank out', 'yank up'。比 'pull' 更突然、更有力，可能帶有急躁或草率的語感。

He gave the door a hard yank and it opened.

他用力**猛拉**門，門開了。

Can you yank that plug out of the socket?

你能把那個插頭**猛拉**出來嗎？

The child tried to yank the toy away from his sister.

孩子試圖把玩具**猛拉**走，從妹妹那裡搶過來。

Don't just yank the cable—unplug it gently.

別直接**猛拉**電纜——要小心拔下來。

I had to yank myself out of bed this morning.

今天早上我得把自己**硬拉**出牀。

Suddenly, someone yanked my bag away on the bus.

突然有人在公車上**猛地搶走**了我的包。