"yang" in Indonesian
Definition
Yang adalah konsep dalam filsafat Tiongkok yang merepresentasikan kekuatan terang, aktif, atau maskulin; biasanya dipasangkan dengan yin, sehingga ‘yin dan yang’ menggambarkan keseimbangan antara kekuatan yang berlawanan di dunia.
Usage Notes (Indonesian)
'yang' hampir selalu digunakan bersama 'yin' sebagai 'yin dan yang' dalam diskusi filosofis atau budaya; jarang dipakai sendiri dalam percakapan sehari-hari.
Examples
Many people talk about the balance of yin and yang in life.
Banyak orang membicarakan keseimbangan **yin dan yang** dalam hidup.
In Chinese philosophy, yang stands for activity and light.
Dalam filsafat Tiongkok, **yang** mewakili aktivitas dan cahaya.
The sun is often seen as a yang symbol.
Matahari sering dianggap sebagai simbol **yang**.
If you feel too stressed, maybe your yang energy is overwhelming your yin.
Jika kamu merasa terlalu stres, mungkin energi **yang**-mu sedang mendominasi yin.
Traditional medicine says you need to balance your yin and yang to stay healthy.
Pengobatan tradisional mengatakan kamu perlu menyeimbangkan **yin dan yang** untuk tetap sehat.
That food is too 'hot'—too much yang, not enough yin!
Makanan itu terlalu 'panas'—**yang**-nya terlalu banyak, yin-nya kurang!