"yammering" 的Spanish翻译
释义
Hablar de forma continua y molesta, generalmente en voz alta o quejándose, a menudo sobre cosas sin importancia.
用法说明（Spanish）
Es informal y suele tener un tono negativo; indica que alguien habla de manera molesta y repetitiva. Suele aparecer con verbos como 'parar', 'ignorar el parloteo'. No es apropiado para contextos formales.
例句
The children kept yammering during the movie.
Los niños no dejaron de **parlotear** durante la película.
I can't focus with all that yammering in the background.
No puedo concentrarme con tanto **parloteo** de fondo.
He was yammering about his long day at work.
Él estaba **parloteando** sobre su largo día en el trabajo.
If your neighbor won’t stop yammering on the phone, you might need earplugs.
Si tu vecino no deja de **parlotear** por teléfono, vas a necesitar tapones para los oídos.
All that yammering in the meeting got us nowhere.
Todo ese **parloteo** en la reunión no sirvió de nada.
Sorry, was I yammering? Tell me to zip it next time!
¿Perdón, estaba **parloteando**? ¡Dime que me calle la próxima vez!