"yakking" em Turkish
Definição
Genellikle önemsiz konular hakkında samimi bir şekilde uzun süre konuşmak. Sıkça arkadaşlar veya çocuklar arasında yapılır.
Notas de Uso (Turkish)
Çok gündelik bir ifadedir, bazen hafif olumsuz algılanır (fazla konuşmak anlamında). Özellikle arkadaşlar veya çocuklar için kullanılır. Resmi yazışmada kullanılmaz.
Exemplos
They were yakking in the park all afternoon.
Onlar bütün öğleden sonra parkta **gevezelik ettiler**.
Stop yakking and finish your homework.
**Gevezelik etmeyi** bırak ve ödevini bitir.
We spent hours yakking on the phone.
Saatlerce telefonda **gevezelik ettik**.
Those kids never stop yakking in class.
Şu çocuklar derste hiç **gevezelik etmeyi** bırakmıyor.
We were so busy yakking that we missed our train.
O kadar çok **gevezelik ettik** ki trenimizi kaçırdık.
If you two are done yakking, can we please order?
Siz ikiniz **gevezelik** etmeyi bitirdiyseniz, sipariş verebilir miyiz?