"yak" in Urdu

• یالگ (یاق: باتیں کرنا، غیر رسمی)

Definition

یالگ ایک بڑا، لمبے بالوں والا جانور ہے جو زیادہ تر وسطی ایشیا کے پہاڑوں، خاص طور پر تبت میں پایا جاتا ہے۔ غیر رسمی گفتگو میں 'یاق' سے مراد فضول یا مسلسل باتیں کرنا بھی ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'یالگ' واحد و جمع دونوں کے لیے ایک جیسا ہے۔ غیر رسمی انگریزی میں 'یاق' یا 'یاقنگ' مسلسل، بلا وجہ باتیں کرنے کے لیے آتا ہے؛ رسمی مجالس میں کم استعمال ہوتا ہے، مذاق میں عام ہے۔

Examples

A yak has long, thick fur to stay warm in cold mountains.

ایک **یالگ** کے پاس سرد پہاڑوں میں گرم رہنے کے لیے لمبے اور گھنے بال ہوتے ہیں۔

We saw a yak at the zoo yesterday.

ہم نے کل چڑیا گھر میں ایک **یالگ** دیکھا۔

The yak lives mostly in Tibet and the Himalayas.

**یالگ** زیادہ تر تبت اور ہمالیہ میں پایا جاتا ہے۔

He just kept yaking about his vacation for hours.

وہ اپنی چھٹیوں کے بارے میں گھنٹوں **یاقنگ** کرتا رہا۔

Don’t yak on while I’m trying to focus, please.

میں فوکس کر رہا ہوں، براہ کرم **یاق** مت کرو۔

That story about the yak made the whole class laugh.

**یالگ** کی کہانی نے پوری کلاس کو ہنسا دیا۔