"wuss" in Japanese

弱虫（よわむし）

Definition

これは臆病だったり、すぐ怖がる人を指すカジュアルな言葉です。

“弱虫”は友人同士などカジュアルな場面で使います。ちょっとからかう感じですが、相手が傷つくこともあります。フォーマルな場では使わないでください。

Don't be a wuss; try the roller coaster!

**弱虫**にならないで、ジェットコースターに乗ってみて！

He acted like a wuss during the scary movie.

怖い映画のとき、彼は**弱虫**みたいに振る舞っていた。

Stop being such a wuss and tell her how you feel.

そんなに**弱虫**にならずに、彼女に自分の気持ちを伝えてみて。

I know I'm a bit of a wuss when it comes to spicy food.

辛い食べ物に関しては、私はちょっと**弱虫**なんだよね。

Come on, don't be a wuss—it's just a little rain!

さあ、**弱虫**にならないでよ—ただの雨だよ！

Everyone called him a wuss for not jumping into the lake, but he just laughed it off.

湖に飛び込まなかったから、みんな彼を**弱虫**って呼んだけど、本人は気にせず笑っていた。