"writings" in Japanese

著作作品

Definition

著作や作品とは、作家などが書いた書籍、記事、エッセイなどのまとまった文章を指します。多くの場合、出版されたり評価された文書です。

複数形で使われ、有名な作家や思想家のまとまった作品集を指します。短いメモや日常的な文章には使いません。

We studied the writings of famous poets in class.

授業で有名な詩人の**著作**を学びました。

His writings are translated into many languages.

彼の**著作**は多くの言語に翻訳されています。

The library has a collection of her writings.

図書館には彼女の**著作**のコレクションがあります。

People still read the writings of ancient philosophers today.

今日でも人々は古代哲学者の**著作**を読んでいます。

Her personal writings were discovered years after she passed away.

彼女の個人的な**著作**は亡くなった何年も後に発見されました。

If you enjoy his writings, you'll love his new book.

もし彼の**著作**が好きなら、新しい本も気に入るでしょう。