"writers" in Arabic

• كُتّاب
• مؤلفون

Definition

الـ writers هم أشخاص يكتبون كتبًا أو مقالات أو قصصًا أو نصوصًا أو أنواعًا أخرى من المواد المكتوبة، خاصةً كمهنة أو كنشاط جاد.

Usage Notes (Arabic)

هذه الكلمة واسعة المعنى ولا تقتصر على من يكتبون الكتب فقط. فالصحفيون وكتّاب السيناريو وكتّاب المدونات يمكن أن يكونوا 'writers' أيضًا. أما 'author' فتُستخدم أكثر لكاتب الكتاب. من التراكيب الشائعة: 'creative writers' و'travel writers' و'staff writers'.

Examples

The writers met at the library after school.

اجتمع **الكُتّاب** في المكتبة بعد المدرسة.

Many writers work from home.

يعمل كثير من **الكُتّاب** من المنزل.

Young writers need time to practice.

يحتاج **الكُتّاب** الشباب إلى وقت للتدرّب.

Some writers need total silence, but I can write anywhere.

بعض **الكُتّاب** يحتاجون إلى هدوء تام، لكنني أستطيع الكتابة في أي مكان.

The best writers make hard ideas feel simple.

أفضل **الكُتّاب** يجعلون الأفكار الصعبة تبدو بسيطة.

A lot of writers struggle with self-doubt, even after success.

يعاني كثير من **الكُتّاب** من الشك في النفس حتى بعد النجاح.