"wretched" en Spanish
Definición
Sentir o mostrar una infelicidad extrema, miseria o de mala calidad. Puede describir personas, situaciones o condiciones extremadamente desagradables.
Notas de Uso (Spanish)
"Wretched" es formal y se usa para expresar sufrimiento intenso o negatividad, raramente para molestías menores. Se asocia con "life", "conditions" o insultos. Es más común en escritura o habla dramática, no tanto en conversaciones cotidianas.
Ejemplos
He felt wretched after failing the test.
Se sintió **desdichado** después de reprobar el examen.
They lived in wretched conditions during the war.
Vivieron en condiciones **miserables** durante la guerra.
The wretched dog looked hungry and cold.
El perro **miserable** parecía hambriento y frío.
I've had a wretched week—I just want to go home and sleep.
He tenido una semana **horrible**—solo quiero irme a casa y dormir.
That was a wretched meal—let's never eat there again.
Esa fue una comida **deplorable**—no volvamos a comer ahí.
Don't be so wretched—things will get better soon.
No seas tan **pesimista**—las cosas mejorarán pronto.