"wrecking" in Japanese
解体破壊
Definition
何かを破壊したり大きな損傷を与える行為。特に建物の解体によく使われるが、大きな被害や破滅にも使われる。
Usage Notes (Japanese)
「wrecking ball」(鉄球)や「wrecking crew」とよく使われる。主に建物の解体だが、比喩的にも使われる。小さな損傷には使わない。
Examples
The wrecking of the old building started today.
古い建物の**解体**が今日始まった。
The wrecking company used a huge crane.
**解体**会社は大きなクレーンを使った。
A wrecking ball knocked down the wall.
**解体**ボールが壁を倒した。
The city hired a wrecking crew to clear the old warehouses.
市は古い倉庫を片付けるために**解体**チームを雇った。
She's afraid the renovations will mean wrecking her favorite café.
彼女は改装が大好きなカフェの**解体**につながるのではと心配している。
After the storm, insurance didn't cover the wrecking of their home.
嵐の後、保険は家の**破壊**をカバーしなかった。